-
1 влияние скорости нагружения
( при механических испытаниях) loading-rate effectРусско-английский физический словарь > влияние скорости нагружения
-
2 разрушение образца
( при механических испытаниях) fracture of the sample, specimen destruction -
3 деформированное состояние
1) Engineering: strain, strain state, strained state2) Construction: deformation state, state of deformation, state of strain3) Mathematics: deformed state (configuration)4) Metallurgy: strained condition5) Silicates: deformed condition (при механических испытаниях), strain condition (при механических испытаниях)6) Automation: distorted conditionУниверсальный русско-английский словарь > деформированное состояние
-
4 влияние скорости нагружения
1) Polymers: loading-rate effect (при механических испытаниях)2) Makarov: loading-rate effect (при мех. испытаниях)Универсальный русско-английский словарь > влияние скорости нагружения
-
5 коэффициент относительного сжатия
Metallurgy: CRS (Этот термин применяется в металлургической промышленности при механических испытаниях)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент относительного сжатия
-
6 напряжённое состояние
2) Engineering: state of tension, stress, stress state, stressed state, taut state3) Construction: state of stress (в данной точке), state of tension (в данной точке), work strain4) Automobile industry: strenuous conditions5) Mining: stress condition (массива)6) Silicates: stress condition (при механических испытаниях)7) Strength of materials: stress system8) Mass media: tense mood9) Quality control: strained condition10) Makarov: bent, tetanus (растительной ткани)11) Combustion gas turbines: stressingУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое состояние
-
7 напряженное состояние
2) Engineering: state of tension, stress, stress state, stressed state, taut state3) Construction: state of stress (в данной точке), state of tension (в данной точке), work strain4) Automobile industry: strenuous conditions5) Mining: stress condition (массива)6) Silicates: stress condition (при механических испытаниях)7) Strength of materials: stress system8) Mass media: tense mood9) Quality control: strained condition10) Makarov: bent, tetanus (растительной ткани)11) Combustion gas turbines: stressingУниверсальный русско-английский словарь > напряженное состояние
-
8 плоское деформированное состояние
1) Construction: plane deformation state, state of plane deformation2) Mathematics: the state of plane deformation3) Silicates: plain strain condition (при механических испытаниях)4) Makarov: plain strain, plane strainУниверсальный русско-английский словарь > плоское деформированное состояние
-
9 плоское напряжённое состояние
1) Naval: planar-stressed state2) Engineering: biaxial stress, biaxial stress field, plane stress, two-dimensional stress, two-dimensional stress state3) Construction: biaxial stress state, plane stress condition, plane stress state, two dimensional state of stress, two dimensional state of tension, two-dimensional state of stress4) Mathematics: the state of plane stress5) Silicates: plain stress condition (при механических испытаниях)6) Automation: two-dimensional( state of) stress7) Makarov: membrane stress, state of plane stressУниверсальный русско-английский словарь > плоское напряжённое состояние
-
10 способ диаметрального сжатия
Универсальный русско-английский словарь > способ диаметрального сжатия
-
11 способ сосредоточенного изгиба
Универсальный русско-английский словарь > способ сосредоточенного изгиба
-
12 способ чистого изгиба
Универсальный русско-английский словарь > способ чистого изгиба
-
13 ductile constituent
пластичная ( вязкая) составляющая ( излома при механических испытаниях металлов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ductile constituent
-
14 fracture pattern
трещиноватая структура (угольного пласта, подлежащего подземной газификации)характер разрушения; тип разрушения (напр., вид излома при механических испытаниях); см. также appearance of fracture; fracture modeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fracture pattern
-
15 критическая деформация (металлургия)
критическая деформация
1. При механических испытаниях деформация в точке текучести.
2. Деформация, достаточная для того, чтобы вызвать рекристаллизацию; благодаря малой деформации, рекристаллизация происходит из немногих центров, создающих рекристаллизационную структуру из очень вытянутых зерен.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая деформация (металлургия)
-
16 метод падающего груза
1) Geology: drop-weight method3) Geophysics: thumper method, weight drop4) Seismology: weight-drop method5) oil&gas: weight dropping technique (метод возбуждения сейсмоволн падением тяжелого груза на поверхность земли)Универсальный русско-английский словарь > метод падающего груза
-
17 brittle constituent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle constituent
-
18 signature
характеристики сигнала (характерные формы волны, позволяющие определить тип источника звука или эхосигнала (например, характер ткани в ультразвуковой диагностике, тип механических изменений в акустической эмиссии и т.п.))исходный импульс (сейсм.)диаграмма постоянной ВОП (набор кривых, для которых различные значения параметров, характеризующих канал с многолучевостью, приводят к постоянной ВОП; каждой такой кривой соответствует конкретное значение ВОП)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > signature
См. также в других словарях:
ГОСТ 29167-91: Бетоны. Методы определения характеристик трещиностойкости (вязкости разрушения) при статическом нагружении — Терминология ГОСТ 29167 91: Бетоны. Методы определения характеристик трещиностойкости (вязкости разрушения) при статическом нагружении оригинал документа: 7. J интеграл Величина, характеризующая работу пластической деформации и разрушения, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантированные характеристики физико-механических свойств материалов и грунтов — – значения физико механических характеристик материалов и грунтов, устанавливаемые в нормативных документах или технических условиях и контролируемые при их изготовлении, при строительстве и эксплуатации строительного объекта. [ГОСТ Р 54257 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 9.070-76: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Методы испытаний на стойкость к воздействию жидких агрессивных сред при статической деформации сжатия — Терминология ГОСТ 9.070 76: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Методы испытаний на стойкость к воздействию жидких агрессивных сред при статической деформации сжатия оригинал документа: 1.2. Аппаратура, реактивы, среды 1.2.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
Удлинение — Elongation Удлинение. (1) Термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. (2) В испытаниях на растяжение увеличение в длине образца измеренное после его разрушения в пределах… … Словарь металлургических терминов
удлинение — 1. Термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. 2. В испытаниях на растяжение увеличение в длине образца, измеренное после его разрушения в пределах длины калибра. Обычно… … Справочник технического переводчика
Гири (меры массы) — Гири, меры массы, применяемые при взвешивании, для градуировки и поверки весов, иногда также как меры силы тяжести для поверки динамометров и создания нагрузок при механических испытаниях. Исторически весы и Г. появились с развитием торговли в… … Большая советская энциклопедия
Гири — I Гири Варахагири Венката (р. 10.8.1894, Берхампур), индийский политический и государственный деятель. Получил высшее юридическое образование в ирландском Национальном университете в Дублине. По возвращении на родину включился в рабочее и … Большая советская энциклопедия
Тензометр — (от лат. tensus напряжённый и ... метр (См. ...метр) прибор для измерения деформаций, вызываемых механическими напряжениями в твёрдых телах. Применяется при исследовании распределения деформаций в деталях машин, конструкций и сооружений,… … Большая советская энциклопедия